Translation of "Los" in French

- Los! Spring!
- Los! Springt!
- Los! Springen Sie!

- Vas-y ! Saute !
- Allez-y ! Sautez !

Auf "Los!" geht's los!

Allons de l'avant !

Auf los geht's los!

- Allez !
- Allons-y !
- C'est parti !

Los!

- Allons-y !
- Pars !
- Partez !
- Va !
- On y va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Marche !
- Bouge !

Okay, los geht es. Los!

Très bien, allons-y. Vite !

Los, los! Nur keine Schüchternheit!

- Allez, ne sois pas timide !
- Allez, ne soyez pas timide !

- Los geht's.
- Jetzt geht's los!

- C'est parti !
- On est partis !

Okay. Los.

Allez.

Okay, los.

On y va.

Und los!

Partez !

- Los!
- Geh.

- Va !
- Marche.
- Bouge !

Schieß los!

Je t'écoute !

- Den wären wir los!
- Die wären wir los!
- Den sind wir los!
- Die sind wir los!

Bon débarras !

Wir müssen jetzt nach unten. Los, los!

Bon, il faut descendre. Allez !

- Los! Gehen wir!
- Los! Lasst uns gehen!

Allez, on y va !

- Lass mich los!
- Lassen Sie mich los!

Laisse-moi !

- Los, antworte schnell!
- Los, antworten Sie schnell!

Allez ! réponds rapidement.

- Du musst sofort los.
- Ihr müsst sofort los.
- Sie müssen sofort los.

- Vous devez partir tout de suite.
- Tu dois y aller immédiatement.
- Vous devez y aller immédiatement.

- Den wären wir los!
- Die wären wir los!
- Das wären wir los!

Bon débarras !

- Lass das Seil los!
- Lasst das Seil los!
- Lassen Sie das Seil los!

- Lâchez la corde !
- Lâche la corde !

- Lass meinen Arm los!
- Lasst meinen Arm los!
- Lassen Sie meinen Arm los!

- Lâche mon bras !
- Lâchez mon bras !

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

- À vos marques, prêts, partez !
- À vos marques, prêts, partez !
- À vos marques, prêts, partez !

- Los!
- Komm!
- Kommt!
- Geh!
- Los jetzt!
- Nach vorne!

- Allez !
- Allons-y !
- Magne-toi !
- Avance !
- En voiture Simone !
- En avant !
- Va !
- Allons !
- On y va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Filons !
- Marche !
- Avance.
- Secouez-vous !
- Secoue-toi !
- Bouge !

- Los, sag’s ihm schon!
- Los, sagt es ihm!

- Vas-y, dis-lui !
- Allez, dites-lui !

- Los, sag mir’s schon!
- Los, sag’s mir schon!

Allez, dis-moi !

- Leg los.
- Fang an.
- Legen Sie los.
- Fangen Sie an.
- Fangt an.
- Legt los.

- Commencez.
- Commence.

Einfach wieder los.

et que vous devez les laisser en ressortir.

Dann mal los.

Allez.

Los geht es!

C'est parti !

Los geht es.

C'est parti.

Es geht los.

C'est parti.

Okay, los geht's.

Bon, c'est parti.

Okay. Los geht's.

Bon, c'est parti.

Entscheide schnell, los!

Il faut vite se décider.

Los, runter damit.

Allez, on avale.

Entscheide schnell. Los.

Il faut vite se décider.

Na dann los.

C'est parti.

Okay, los geht's!

Okay allons-y!

Ich fuhr los.

Je démarrais.

Dann los — rede!

- Vas-y et parle.
- Poursuis et parle.

Wann geht's los?

Quand cela surviendra-t-il ?

Achtung, fertig, los!

A vos marques, prêts... partez !

Was ist los?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?

Los, versuchen wir's!

- Allez, essayons !
- Allez, tentons-le !

Auf geht's, los!

Allez, zou !

Los, beeilt euch!

Dépêchez-vous !

Es geht los!

Voilà.

Wir gingen los.

Nous commençâmes à marcher.

Ich raste los.

Je fonçais.

- Schieß los!
- Sag!

- Tirez !
- Dis !
- Dites !
- Vas-y, tire !
- Je t'écoute !
- Raconte !

Werde ihn los!

- Débarrassez-vous de lui !
- Débarrasse-toi de lui !

Los, sag’s mir!

Allez, dis-moi !

Wir müssen los!

Nous devons partir !

Los! Steh auf!

Allez ! Lève-toi !

Lass nicht los!

Ne lâche pas !

- Wann gehst du los?
- Wann brichst du auf?
- Wann geht ihr los?
- Wann gehen Sie los?

- Tu pars quand ?
- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand partirez-vous ?

- Was ist los mit dir?
- Was ist mit dir los?

- Qu'as-tu ?
- Qu'est-ce que tu as ?

- Was ist los mit Ihnen?
- Was ist mit Ihnen los?

- Que vous arrive-t-il ?
- Qu'avez-vous ?
- Qu'est-ce que vous avez ?
- Qu'est-ce qui vous arrive ?

- Was ist mit dir los?
- Was ist mit Ihnen los?

- Qu'est-ce que vous avez ?
- Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Que t'arrive-t-il ?
- Quelle mouche t'a piqué ?
- Qu'est-ce qui te prend?
- Qu'as-tu ?
- Qu'avez-vous ?
- Qu'est-ce que vous avez ?

Also, legen wir los!

Très bien. Allons-y.

Wir brauchen Schlamm. Los.

Il nous faut de la boue. Venez.

Okay. Los geht es.

Bon, on y va.

Okay, los geht es.

C'est parti.

Na dann mal los.

Passons par là.

Und los geht es.

Et on est partis.

Dann legen wir los.

C'est parti.