Translation of "Verpflichtet" in Hungarian

Eigentum verpflichtet.

A tulajdon kötelez.

- Tom ist engagiert.
- Tom hat sich verpflichtet.

Tom elkötelezett.

Du bist nicht verpflichtet, mir zu glauben.

Nem vagy köteles nekem hinni.

Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten.

Sok fiatalnak kellett sorkatonai szolgálatot teljesítenie.

Er wird vergessen, da er sich zu nichts verpflichtet hat.

A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.

- Ich stehe in deiner Schuld.
- Ich bin dir zu Dank verpflichtet.

Az adósod vagyok.

Indem ich diesen Vertrag unterschrieben habe, habe ich mich verpflichtet, 5 Jahre lang dort zu arbeiten.

Ennek a szerződésnek az aláírásával arra köteleztem magamat, hogy öt évig ott dolgozom.

Sie sind nicht verpflichtet, etwas zu sagen, doch das, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.

Nem köteles semmit sem mondani, de bármi, amit mond, bizonyítékként felhasználható ön ellen.

- Du musst mir nicht glauben.
- Du brauchst mir nicht zu glauben.
- Du bist nicht verpflichtet, mir zu glauben.

Nem kell, hogy higgy nekem.