Translation of "Dank" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Dank" in a sentence and their russian translations:

- Vielen Dank!
- Danke schön.
- Tausend Dank!

Большое спасибо!

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke schön.

Большое спасибо!

Vielen Dank.

Спасибо.

Dank dir.

Спасибо тебе.

Vielen Dank!

Большое спасибо!

Herzlichen Dank!

Большое спасибо!

Tausend Dank!

Спасибо большое!

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke schön.

Большое спасибо!

TT: Vielen Dank!

ТТ: Большое спасибо.

Dank dieser Gabe

и, пользуясь ей,

Gott sei Dank!

Слава богу.

Ich sage Dank.

- Я сказал спасибо.
- Я говорю спасибо.

Vielen Dank, Tom.

Большое спасибо, Том.

Gott sei Dank.

Аллилуйя!

Nochmals vielen Dank!

- Спасибо ещё раз.
- Ещё раз спасибо.

Liebste, herzlichen Dank!

Спасибо, дорогая.

Nochmals vielen Dank.

Еще раз спасибо.

Also vielen Dank.

Так что спасибо тебе.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.
- Vielen Dank für dein Geschenk.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое спасибо тебе за подарок.

- Vielen Dank für eure Hilfe.
- Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Большое вам спасибо за помощь.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое вам спасибо за подарок.

- Vielen Dank für die Einladung.
- Vielen Dank für Ihre Einladung.

Большое спасибо за приглашение.

Wow! Okay. Vielen Dank.

Ничего себе! Спасибо.

Dank diesem Essen eigentlich

благодаря этой еде, на самом деле

Dank an Herrn Nagata.

Спасибо господину Нагате.

Vielen Dank im Voraus!

Заранее большое спасибо!

Vielen Dank an alle.

Всем большое спасибо.

Vielen Dank, Herr Schlaumeier!

- Спасибо, Кэп!
- Спасибо, кэп!
- Спасибо, Капитан Очевидность.

Dank an das Leben.

Спасибо жизни.

Ich verstehe. Vielen Dank.

Понятно. Большое спасибо.

Vielen Dank, Herr Doktor.

Большое спасибо, доктор.

- Vielen Dank!
- Danke schön.

- Большое спасибо!
- Большое спасибо.

Allen einen herzlichen Dank!

Большое вам всем спасибо!

Dir auch einen Dank.

- И вам спасибо!
- И тебе спасибо!
- Вам тоже спасибо!

Auch Ihnen vielen Dank!

Вам тоже спасибо!

Vielen Dank für alles.

- Большое спасибо за всё.
- Большое тебе спасибо за всё.
- Большое вам спасибо за всё.

Auch dir vielen Dank!

- И тебе спасибо!
- Тебе тоже спасибо!

Vielen Dank fürs Zuschauen.

Так что спасибо, ребята, за просмотр.

- Ben, ja. - Vielen Dank

Бен, да. - Спасибо

Danke, danke, vielen Dank.

Благодарю вас, большое спасибо.

dank deiner Hilfe auch,

благодаря вашей помощи,

- Dank dir werde ich alles verstehen.
- Dank Ihnen werde ich alles verstehen.
- Dank euch werde ich alles verstehen.

- Благодаря тебе я всё пойму.
- Благодаря вам я всё пойму.

- Vielen Dank für die schnelle Antwort!
- Vielen Dank für die rasche Antwort!

Большое спасибо за быстрый ответ.

Vielen Dank für den Kommentar

Так что большое спасибо за комментарий

Vielen Dank für deinen Brief.

Большое спасибо тебе за письмо.

Vielen Dank für die Einladung.

Большое спасибо за приглашение.

Er gewann dank seiner Willenskraft.

Он победил благодаря своей силе воли.

Vielen Dank für das Geschenk.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо за ваш подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо вам за подарок.

Vielen Dank für das Essen!

Спасибо за еду!

Herzlichen Dank für dein Interesse.

Большое спасибо за твой интерес.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Большое вам спасибо за помощь.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Большое спасибо тебе за помощь.

Vielen Dank für Ihre Zeit.

Я ценю Ваше время.

Vielen Dank für Ihre Hinweise!

Большое спасибо за ваши советы!

Vielen Dank für Ihre Antwort.

Спасибо за ваш ответ.

Vielen Dank für diese Information!

Большое спасибо за информацию!

Vielen Dank für Ihre Anwesenheit!

- Большое спасибо, что пришли.
- Большое спасибо, что пришёл.
- Большое спасибо, что пришла.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen!

Большое спасибо Вам за старания!

Vielen Dank für deine Ratschläge!

Большое спасибо за твои указания!

Vielen Dank für die Verbesserungen.

- Спасибо за исправления.
- Спасибо за исправление.
- Спасибо вам за исправление.
- Спасибо тебе за исправление.
- Благодарю за исправление.
- Благодарю вас за исправление.
- Благодарю тебя за исправление.