Translation of "Verbirgt" in Hungarian

Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.

Tomi szörnyű titkot hordoz.

In jeder Schwierigkeit verbirgt sich eine Lösung.

- Minden nehézségben ott van a megoldás is.
- Minden nehézség rejt magában megoldást.
- Minden nehézségben ott rejtőzik a megoldás.

Und zeigen, wie viel Leben sich hier verbirgt.

az ott zajló életek titkaiba...

Es verbirgt sich viel Gefahr darin, des Abends hier herumzulaufen.

Sok veszélyt rejt itt járkálni este.

Hinter deinem freundlichen Gesichtsausdruck verbirgt sich ein großer Kummer. Was ist los?

A barátságos képed mögött nagy bánat rejtőzik. Mi a baj?

Weiter oben zeigt eine Wärmebildkamera einen weiteren Jäger, der sich in der Dunkelheit verbirgt.

A magasban a hőkamera egy másik, sötétben bujkáló vadászt leplez le.