Examples of using "Lösung" in a sentence and their hungarian translations:
Melyik a legjobb megoldás?
Megpróbálok megoldást találni.
Melyik a legjobb megoldás?
Mi a megoldás?
egyszerűen megoldva a helyzetet,
Ez egy megoldás.
Nem létezik megoldás.
Kézenfekvő volt a megoldás.
Ez a megoldás.
Egy egyszerűbb megoldást keresek.
Nincs más megoldás.
Találtál valamilyen jó megoldást?
Ez nem a legjobb megoldás.
Mindenre van megoldás.
A megoldás reformokkal kezdődik.
Ez volt az egyetlen megoldás.
Mégis van egy megoldás.
A megoldás nagyon egyszerű volt.
Kitalált egy jó megoldást.
Bizonyára találunk egy megoldást.
Melyik a legjobb megoldás?
- Kell, hogy legyen valami megoldás.
- Kell lennie egy megoldásnak.
Van egy jobb megoldásom.
Nincs egyszerű megoldás.
Az efféle megoldás nem vezet semmire.
Tudnátok javasolni valami megoldást?
Ez volt a probléma megoldása.
Van egy megoldás a fejemben.
Találtál valamilyen jó megoldást?
- Talált ön valamilyen jó megoldást?
- Talált valamilyen jó megoldást?
- Tetszett találni valamilyen jó megoldást?
- Ez csak ideiglenes megoldás.
- Ez csak átmeneti megoldás.
Ez lenne a legeslegegyszerűbb megoldás.
Szerinted, mi itt a megoldás?
Van valami más megoldás?
Nincs másik megoldás.
Hagyd, hadd találjon ki magától valami megoldást.
Mindenre van megoldás.
- Nem csak egy megoldás létezik.
- Nem csak egyféle megoldás van.
Ez az oldat keveredik szerves összetevőkkel,
Szerencsére elárulhatom, hogy létezik megoldás a talajpusztulás
- Kérem, találjon egy megoldást a problémára.
- Kérlek, találj megoldást a problémára.
Melyiket tartod a legjobb megoldásnak?
A gyilkosság nem a legjobb megoldás.
Kérem, találjon megoldást erre a problémára.
Talán van még jobb megoldás is.
Minden problémára van egy megoldás.
Biztosan fogunk tudni találni egy járható utat.
- Minden nehézségben ott van a megoldás is.
- Minden nehézség rejt magában megoldást.
- Minden nehézségben ott rejtőzik a megoldás.
Milyen megoldást javasolsz?
Közösen próbáltak megoldást találni.
Csak egy megoldást tudok elképzelni.
A tudatosságotok az első lépés a megoldás felé.
A második megoldás, hogy nem hagyatkozunk az ösztöneinkre.
Nincs hetven évünk arra, hogy ezt értelmezzük,
Kell találnunk egy mindenki számára elfogadható megoldást.
Bonyolultnak tűnő problémára gyakran egyszerű megoldás létezik.
- Ehhez a problémához nem létezik egyszerű megoldás.
- Erre a problémára nincs egyszerű megoldás.
Nem éppen ez a legjobb megoldás erre.
Találtam egy megoldást, de olyan gyorsan, hogy az nem is lehet az igazi.
Ez ragyogó megoldásnak bizonyult, mert szimpatikus volt azok számára,
Az első megoldás, hogy követjük a jeleket,
Valószínűtlen, hogy önmagában bármelyik is elég.
Lehetetlen volt megnyugtató megoldást találni.
Biztos vagyok benne, hogy találunk valami megoldást.
Szükségünk van egy megoldásra, és azonnal van rá szükségünk.
- A probléma megoldására öt percre volt szükségem.
- A probléma megoldásához öt percre volt szükségem.
Érzem, hogy közel vagyunk a megoldáshoz.
Még mindig ezt tartom a legemberségesebb megoldásnak.
Ha nincs megoldás, nincs probléma.
Sehogy sem tudjuk megtalálni a megoldást.
Nem ideális, de a legkevésbé rossz megoldás.
még ha annyira nem is jó ötlet futásnak eredni, ha medvét látunk.
Ha nincs megoldás, az azt jelenti, hogy nincs probléma sem.
A megoldás ott volt a szemem előtt, mégsem vettem észre.
Hajnali kettőkor végre megtalálta a megoldást.
Természetesen igazad van ebben; de az, ahogy viselkedtél, nem megoldás.
Nem tudom, mi lenne a legjobb, mindenki számára elfogadható megoldás, de biztos, hogy nem ez.
De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.
Értem már, miért vált el Mária Tamástól, és belátom, hogy ez volt az egyetlen megoldás.