Translation of "Seltsames" in Hungarian

Etwas Seltsames ist passiert.

Valami furcsa történt.

Mir fiel etwas Seltsames auf.

Valami furcsa tűnt fel.

Was für ein seltsames Land!

Milyen különös ország!

Gestern Abend geschah etwas Seltsames.

Tegnap este valami különös történt.

Ich habe etwas Seltsames geträumt.

Furcsát álmodtam.

"Bustrophedon" ist ein seltsames Wort...

A "bustrophedon" egy furcsa szó.

Ich habe nichts Seltsames bemerkt.

- Nem vettem észre semmi különöset.
- Semmi szokatlant nem vettem észre.

Es gab mir ein seltsames Selbstvertrauen.

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben.

- Valami különöset kellett éreznie.
- Valami különöset kellett, hogy érezzen.

Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

Különös hangot hallottam.

Sie sahen dort ein seltsames Tier.

Egy furcsa állatot láttak ott.

Etwas sehr Seltsames geht hier vor.

Valami nagyon furcsa dolog történik.

An jenem Tag ist etwas Seltsames passiert.

Azon a napon valami különös dolog történt.

- Ich habe etwas Seltsames geträumt.
- Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.

Különös álmom volt.

Mut ist ein seltsames Ding: Man kann sich seiner nie sicher sein.

A bátorság egy furcsa dolog: az ember soha nem lehet biztos benne.

„Heute habe ich mich geärgert.“ – „Aha.“ – „Der Typ hat schon wieder etwas Seltsames gesagt. Hörst du zu?“

— Felhúztam magam ma. — Aha. — Az a pasas megint valami furcsa dolgot mondott. Figyelsz?