Translation of "Gestern" in Hungarian

0.015 sec.

Examples of using "Gestern" in a sentence and their hungarian translations:

Gestern war gestern.

A tegnap az a tegnap.

- Gestern war Samstag.
- Gestern war Sonnabend.

Szombat volt tegnap.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.
- Er starb gestern.

Tegnap meghalt.

- Ich bin gestern gekommen.
- Ich kam gestern.

Tegnap jöttem.

- Gestern regnete es.
- Gestern hat es geregnet.

- Tegnap esett.
- Eső volt tegnap.
- Tegnap esett az eső.

- Er ist gestern gestorben.
- Es ist gestern gestorben.
- Sie ist gestern gestorben.

Tegnap meghalt.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.
- Gestern war es heiß.

Tegnap meleg volt.

- Wo warst du gestern?
- Wo wart ihr gestern?
- Wo waren Sie gestern?

Hol voltál tegnap?

- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern krepiert.
- Er ist gestern verreckt.

- Tegnap kinyúlt.
- Megmurdelt tegnap.

- Warst du gestern beschäftigt?
- Waren Sie gestern beschäftigt?
- Wart ihr gestern beschäftigt?

Tegnap elfoglalt voltál?

- Ich bin gestern hierhergekommen.
- Ich kam gestern hier an.
- Ich war gestern hier.

Tegnap jöttem ide.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.

Tegnap meleg volt.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- Tegnap volt a születésnapom.
- Nekem volt tegnap a születésnapom.

- Gestern ist Schnee gefallen.
- Gestern hat es geschneit.

Tegnap leesett a hó.

- Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
- Ich hatte gestern Zahnschmerzen.

Tegnap fájt a fogam.

- Er ist gestern verschieden.
- Er ist gestern entschlafen.

Elment tegnap.

- Was hast du gestern gemacht?
- Was haben Sie gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?
- Was haben Sie gestern getan?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

- Ich habe gestern Fisch gegessen.
- Gestern aß ich Fisch.
- Gestern habe ich Fisch gegessen.

Tegnap halat ettem.

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

Merre mentél tegnap?

Gestern regnete es.

- Tegnap esett.
- Tegnap esett az eső.

Gestern war Donnerstag.

Tegnap csütörtök volt.

Danke für gestern.

Köszönet a tegnapért.

Gestern war Vollmond.

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Gestern war Montag.

Tegnap hétfő volt.

Gestern war Sonntag.

Tegnap vasárnap volt.

Gestern war Freitag.

Tegnap péntek volt.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

Tegnap teniszezett.

- Gestern sah ich sie.
- Ich habe sie gestern gesehen.

- Tegnap láttam őt.
- Láttam őt a minap.

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

Yoko tegnap elment vásárolni.

- Wir sind gestern einkaufen gefahren.
- Wir waren gestern einkaufen.

Tegnap elmentünk bevásárolni.

- Das Treffen fand gestern statt.
- Die Konferenz fand gestern statt.
- Das Meeting fand gestern statt.

Az értekezletet tegnap tartották meg.

- Ich stand gestern früh auf.
- Gestern bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

Tegnap korán keltem.

- Warst du gestern nicht hier?
- Wart ihr gestern nicht hier?
- Waren Sie gestern nicht hier?

- Tegnap nem voltál itt?
- Tegnap nem voltatok itt?

- Warst du gestern Abend müde?
- Wart ihr gestern Abend müde?
- Waren Sie gestern Abend müde?

Fáradt voltál tegnap este?

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

Tegnap fociztunk.

- Ich habe gestern Fisch gegessen.
- Gestern habe ich Fisch gegessen.

Tegnap halat ettem.

- Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
- Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

Tegnap vasárnap volt, nem szombat.

- Ich kam gestern hier an.
- Ich bin gestern hier angekommen.

Én tegnap érkeztem ide.

- Ich habe gestern nicht gearbeitet.
- Gestern habe ich nicht gearbeitet.

Tegnap nem dolgoztam.

- Warst du gestern Abend zuhause?
- Wart ihr gestern Abend zuhause?

Otthon voltál tegnap este?

- Ich habe es gestern gekauft.
- Ich habe das gestern gekauft.

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

- Gestern habe ich sie getroffen.
- Gestern habe ich ihn getroffen.

Tegnap találkoztam vele.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.
- Ich habe mich gestern mit Maria getroffen.
- Gestern traf ich mich mit Maria.
- Gestern habe ich mich mit Maria getroffen.

Tegnap találkoztam Máriával.

- Ich bin nicht von gestern.
- Ich bin nicht gestern geboren worden.
- Ich bin doch nicht von gestern!

Nem most jöttem a falvédőről.

- Gestern schrieb er einen Brief.
- Er hat gestern einen Brief geschrieben.
- Gestern hat er einen Brief geschrieben.

Tegnap írt egy levelet.

Gestern war es kalt.

Tegnap hideg volt.

Unglücklicherweise regnete es gestern.

Sajnos, tegnap esett az eső.

Er schrieb mir gestern.

Tegnap írt nekem.

Gestern habe ich verschlafen.