Translation of "Nadel" in Hungarian

- Er hat sich mit einer Nadel gestochen.
- Er stach sich mit einer Nadel.

Megszúrta magát egy tűvel.

Sie näht mit Nadel und Faden.

Tűvel és cérnával varr.

Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.

Nem könnyű befűzni egy tűt.

Tom wurde beim Anblick der Nadel ohnmächtig.

Tom elájult a tű láttán.

Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

Ez olyan, mintha tűt keresnénk egy szénakazalban.

Meine Hände zitterten zu stark, um die Nadel einzufädeln.

Nagyon remegtek a kezeim ahhoz, hogy befűzzem a cérnát a tűbe.

Tom wurde, kaum dass er die Nadel sah, ohnmächtig.

Tom elájult, amint meglátta a tűt.

Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.

Megszúrtam a hüvelykujjamat egy tűvel.

Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann.

Nem szeretek varrni, mert nem tudom befűzni a tűt.