Translation of "Ohnmächtig" in Hungarian

Ich wurde ohnmächtig.

Elájultam.

Er wurde ohnmächtig.

Elájult.

Mary wurde ohnmächtig.

Mary elájult.

Tom wurde ohnmächtig.

Tom elájult.

Tom ist ohnmächtig geworden.

Tom elájult.

Ich wurde fast ohnmächtig.

Majdnem elájultam.

Der Patient ist ohnmächtig.

- Elájult az ápolt.
- A páciens nem tért magához.
- A beteg nincs tudatánál.

Ist Tom ohnmächtig geworden?

Tomi elájult?

Ich glaube, ich werde ohnmächtig.

Azt hiszem, el fogok ájulni.

- Tom wurde auf dem Schulhof ohnmächtig.
- Tom ist auf dem Schulhof ohnmächtig geworden.

Tom elájult az iskolaudvaron.

- Sie ist bewusstlos.
- Sie ist ohnmächtig.

- Öntudatlan.
- Nincs eszméleténél.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.

Elájultam.

Tom wurde beim Anblick der Nadel ohnmächtig.

Tom elájult a tű láttán.

Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig.

A vér látványától ájult el a páciens.

Er ist mitten in seiner Rede ohnmächtig geworden.

- Elájult a beszéde közepén.
- Eszméletét vesztette a beszéde közepén.

Es war so heiß, dass ich sogar ohnmächtig wurde.

Akkora volt a hőség, hogy én még el is ájultam.

- Ist Tom ohnmächtig geworden?
- Hat Tom das Bewusstsein verloren?

Tom elájult?

Tom wurde, kaum dass er die Nadel sah, ohnmächtig.

Tom elájult, amint meglátta a tűt.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich verlor das Bewusstsein.
- Ich wurde bewusstlos.

- Elvesztettem az eszméletemet.
- Elvesztettem az öntudatomat.

- Ich wurde ohnmächtig.
- Ich fiel in Ohnmacht.
- Ich verlor das Bewusstsein.
- Ich wurde bewusstlos.

Elvesztettem az öntudatomat.

- Tom wurde ohnmächtig.
- Tom fiel in Ohnmacht.
- Tom wurde bewusstlos.
- Tom verlor das Bewusstsein.
- Tom hat das Bewusstsein verloren.

Tomi előtt elsötétült a kép.