Translation of "Mitteilen" in Hungarian

Ich sollte es Tom mitteilen.

El kellene mondanom Tominak.

Inzwischen habe ich vergessen, was ich dir mitteilen wollte.

- Közben elfelejtettem, mit is akartam neked mondani.
- Időközben elfelejtettem, hogy mit akartam veled közölni.

- Wollen Sie uns etwas mitteilen?
- Willst du uns etwas sagen?

Van valami, amit el szeretnél mondani nekünk?

Du solltest mit ihr reden und ihr deine Gefühle mitteilen.

Beszélned kellene vele és elmondani, mit érzel.

Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.

Heló! Csak azt akartam mondani, hogy a probléma meg lett oldva.

Es gibt noch etwas, was du uns mitteilen willst, nicht wahr?

Ugye van még valami, amit el szeretnél nekünk mondani?

Er sagte, er würde uns seine Entscheidung in jedem Fall am Freitag mitteilen.

Azt mondta, hogy pénteken feltétlenül közli velünk a döntését.

Ich wusste, dass ich recht hatte, nur wusste ich nicht, wie ich es ihm mitteilen sollte.

Tudtam, hogy igazam van, csak azt nem tudtam, hogyan mondjam meg neki.

- Wenn ich etwas wüsste, würde ich es dir sagen.
- Wenn ich etwas wüsste, würde ich es euch erzählen.
- Wenn ich etwas wüsste, würde ich es Ihnen mitteilen.

Ha tudnék valamit, elmondanám.