Translation of "Landen" in Hungarian

Flugzeuge landen auf Flughäfen.

- A repülők a repülőtéren landolnak.
- A repülőgépek repülőtérre szállnak le.
- Repülőtérre szállnak le a repülőgépek.

Abheben ist einfacher als Landen.

Felszállni könnyebb, mint landolni.

Er wird im Gefängnis landen.

- A dutyiban fog kikötni.
- Le fogják csukni.
- Majd lecsukják.

Das Flugzeug wird bald landen.

A repülőgép mindjárt leszáll.

Wir landen in fünfzehn Minuten.

Tizenöt perc és földet érünk.

Ich will nicht im Gefängnis landen.

Nem akarom börtönben végezni.

Du wirst noch im Gefängnis landen.

Börtönben fogod végezni.

Ich will nicht im Gefängnis landen!

Nem akarok börtönben kikötni.

Morgen wird er auf dem Mond landen.

Holnap leszáll a Holdra.

Katzen landen fast immer auf den Pfoten.

A macskák majdnem mindig talpra esnek.

Es ist leichter abzuheben als zu landen.

Felszállni könnyebb, mint leszállni.

- Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen.
- Wenn Sie so Auto fahren, landen Sie noch im Krankenhaus.

Ha így vezetsz, a kórházban fogsz kikötni.

Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.

Sok tonnányi hulladék kerül havonta erre a szeméttelepre.

In Frankreich landen zu viele Lebensmittel auf dem Müll.

- Franciaországban túl sok étel a szemetesben köt ki.
- Franciaországban túl sok étel kerül a szemetesbe.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

Szóljon azoknak az embereknek, hátráljanak, hogy a helikopter leszállhasson.

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.

A helikopter képes a függőleges felszállásra és leszállásra.