Translation of "Hindern" in Hungarian

Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.

Senki sem akadályozhatja meg, hogy odamenjek.

Niemand wird mich daran hindern können, von Marika zu sprechen.

Senki sem akadályozhat meg, hogy Marikával beszéljek.

Wir brauchen Bürokratien, um unsere Probleme zu lösen. Aber wenn wir sie erst haben, hindern sie uns, das zu tun, wofür wir sie brauchen.

Szükségünk van bürokráciára a problémáink megoldásához. De amikor az már megvan, akadályoznak minket, hogy azt tegyük, amihez kellettek.