Translation of "Wofür" in Arabic

Wofür entscheidest du dich?

‫إذن أيها تريد أن تجرب؟‬

Als wofür Sie trainiert haben.

وتُضرب في مكان آخر غير الذي تدربت عليه.

Ich tue das, wofür du dich entscheidest.

‫إياً كان قرارك، سننفذه معاً.‬

Wofür halten Sie mich? Für eine Hure?

أتظنّ أنّني عاهرة؟

Aber Routine-Jobs sind nicht das, wofür wir leben.

ولكن الوظائف الروتينية ليست ما نحن بصدده.

- Was bedeutet das?
- Wofür steht das?
- Was symbolisiert das?

إلامَ يرمز ذلك؟

Wofür würde meine Mutter mich erröten, nicht mit diesen schmutzigen Dingen spielen

لماذا ستحمرني أمي ، لا تلعب بهذه الأشياء القذرة

- Da ist nichts, wofür man sich entschuldigen müsste.
- Du brauchst dich für nichts zu entschuldigen.
- Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen.
- Es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen müsstest.

لا يوجد ما يدعو للإعتذار.

Wofür entscheidest du dich? Jagen wir mit ultraviolettem Licht? Oder versuchen wir, Skorpione anzulocken?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Ich werde nicht aufgeben, weil ich etwas habe, wofür es sich zu kämpfen lohnt.

لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله.

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬