Translation of "Hau" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Hau" in a sentence and their hungarian translations:

Hau rein!

Adj egy ötöst!

- Hau ab!
- Verschwinde!

Tűnj el!

Bitte, hau nicht ab.

Ne tűnj el, kérlek!

Hau bloß ab hier!

Húzz a picsába innét!

Ich hau mich aufs Ohr.

Ledőlök.

Hau ab! Ich will allein sein!

Húzz el innen! Egyedül akarok lenni!

Hau ab, solange du noch kannst.

- Tűnj el, amíg tudsz.
- Oldj kereket, amíg tudsz.

Mach keinen Quatsch und hau ab!

Ne beszélj butaságokat, és tűnj el!

Wenn du mich haust, hau ich zurück.

Ha megütsz, visszaütök.

Wenn du ein Problem hast, dann hau ab!

Ha nem tetszik valami, el is húzhatsz.

Hau ab Morgen! Ich bin noch nicht ausgeschlafen.

Tűnj innen Reggel! Még nem aludtam ki magam.

- Fick dich!
- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!

Menj a picsába!

Hau ab, Tom, ich habe keine Lust mit dir zu sprechen!

Tűnj el, Tomi! Nincs kedvem veled beszélgetni.

Sei vorsichtiger mit dem Hammer und hau mir nicht auf den Finger!

Óvatosabban a kalapáccsal! És ne üss vele a kezemre!

- Bitte, geh nicht weg.
- Bitte, bitte, geh nicht fort.
- Bitte, hau nicht ab.

Kérlek, ne menj el!

- Wenn du damit ein Problem hast, hau ab!
- Wenn euch das nicht passt, verschwindet!

- Ha nektek ez nem felel meg, akkor fel is út, le is út!
- Ha nektek ez nem jó, akkor viszlát!

- Hau ab!
- Verschwinde von hier!
- Verschwindet von hier.
- Macht euch vom Acker.
- Verdufte!
- Mach dich fort!

Húzz el innen!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Húzd el a csíkot!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

- Menj innen!
- Takarodj!
- Húzzál innen!