Translation of "Fantasie" in Hungarian

Er hat keine Fantasie.

Nincs semmi fantáziája.

Lass deiner Fantasie freien Lauf.

- Engedd szabadjára a fantáziádat!
- Hagyd szárnyalni a képzeletedet!

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Használjuk a fantáziánkat!

Das Mädchen hat eine reiche Fantasie.

A kislány gazdag fantáziával bírt.

Tom hat eine sehr lebendige Fantasie.

Nagyon élénk a fantáziája Tominak.

Kannst du nicht unterscheiden zwischen Fantasie und Wirklichkeit?

Nem tudsz különbséget tenni fantázia és valóság között?

Könnt ihr nicht zwischen Fantasie und Wirklichkeit unterscheiden?

Nem tudtok különbséget tenni képzelet és valóság között?

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.

A fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van.

Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.

Fantázia nélkül az emberek elveszítenék bátorságukat az élet folytatásához.

Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.

A börtönben töltött évek hasznosak voltak, mert jól megdolgoztatták a képzelőerőnket.

- Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
- Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

Nagyon élénk a fantáziája.

Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

A matematikusok költők, csak be kell bizonyítaniuk, amit a képzeletük alkotott.

Die Dunkelheit und Stille der Nacht regte die Fantasie zu sonderbarer Gestaltungsfähigkeit an.

A sötétség és az éjszaka nyugodt csöndje a fantáziát különleges képzelgésekre ösztökélte.

Logik wird dich von A nach B bringen. Fantasie wird dich überall hinbringen.

A logika elvisz téged A-ból B-be. A képzelet elvisz bárhová.