Translation of "Voriges" in French

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Voriges Jahr hat es viel geregnet.

L'an passé, il a beaucoup plu.

Voriges Jahr hatte ich einen Schlaganfall.

- L'an dernier, j'ai eu une attaque.
- J'ai eu un AVC l'an dernier.
- J'ai subi une attaque l'année dernière.

Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt.

Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.

Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

Il a fait un testament l'année dernière.

Tom war voriges Wochenende bei seiner Familie.

Tom était avec sa famille le week-end dernier.

Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.

Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.

Er hat voriges Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Il a arrêté de fumer l'année passée.

Das letzte Männchen dieser Art starb voriges Jahr.

- Le dernier mâle de cette espèce est mort l'an dernier.
- Le dernier mâle de cette espèce est mort l'année dernière.

Sie hat sich voriges Jahr von ihm scheiden lassen.

- Elle a divorcé d'avec lui l'année dernière.
- Elle a divorcé d'avec lui l'an dernier.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

- Elle l'a épousé l'année dernière.
- Elle l'a épousé l'année passée.

- Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
- Paul verdiente im vergangenen Jahr viel Geld.

Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.

- Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt.
- Ich war letztes Jahr nicht beim Arzt.

Je n'ai pas vu de docteur l'année dernière.

- Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
- Er hat letztes Jahr sein Testament gemacht.

Il a fait son testament l'année dernière.

- Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.
- Er hat voriges Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

- Il a arrêté de fumer l'année dernière.
- Il a arrêté de fumer l'année passée.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

Il a visité Kyoto l'an dernier.