Translation of "Stipendium" in French

Er sollte ein Stipendium erhalten.

Il devrait obtenir une bourse d'étude.

Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.

- J'obtins une bourse pour mes études.
- Je reçus une bourse pour mes études.

Ich werde mich für das Stipendium bewerben.

Je vais postuler pour la bourse.

- Das Stipendium eröffnete mir die Chance, mein Studium fortzusetzen.
- Das Stipendium gab mir die Chance, mein Studium fortzusetzen.

La bourse m'a donné une chance de continuer mes études.

Das Stipendium ermöglichte es mir, mein Studium fortzusetzen.

La bourse m'a permis de continuer mes études.

In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.

En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.

Eileen war eine sehr gute Schülerin und erhielt ein Stipendium der Universität Syrakus.

Eileen était une très bonne élève et elle a obtenu une bourse pour étudier à l'Université de Syracuse.

Die Studenten erhalten ein Stipendium über 15000 Euro für die Hin- und Rückreise und die täglichen Ausgaben.

Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.