Translation of "Studiengebühren" in French

Die Universitätsverwaltung senkte die Studiengebühren.

L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.

Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.

- J'obtins une bourse pour mes études.
- Je reçus une bourse pour mes études.

Warum Frauen und Männer die gleichen Studiengebühren zahlen,

pourquoi tant de femmes et d'hommes payent les mêmes frais scolaires

Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.

Les élèves travaillent à temps partiel, et ça leur donne la possibilité de payer leurs études.

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?

Pourquoi insistes-tu pour payer toi-même tes frais scolaires alors que tes parents sont prêts à t'aider financièrement ?