Translation of "Selbstständig" in French

Ich habe mich selbstständig gemacht.

Je me suis mis à mon compte.

Tom hat sich selbstständig gemacht.

Tom s'est mis à son compte.

Ich verließ mein Elternhaus, um selbstständig zu leben.

J'ai déménagé de chez mes parents pour vivre seul.

Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

Die Kinder sind selbstständig; man braucht sich nicht mehr um sie zu kümmern.

Les enfants sont autonomes ; on n'a plus besoin de s'occuper d'eux.

Versuchen Sie selbstständig, ohne Anweisungen von oben, nach Wegen zu suchen, ihre Arbeit effizienter zu gestalten?

Essayez-vous par vous-même, sans instructions supérieures, de chercher des moyens de rendre votre travail plus efficace ?