Translation of "Schmale" in French

Sie hat schmale Hüften.

Elle a des hanches étroites.

Was für eine schmale Treppe!

- Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!
- Que ces escaliers sont étroits !

Sie hat eine schmale Taille.

Elle a la taille fine.

Wir sprechen so oft von der breiten Masse – und wo bleibt die schmale Masse?

Nous parlons si souvent de la grande masse - mais où est la petite ?

Die ganze Welt in ihrer Gesamtheit ist eine sehr schmale Brücke, und die Hauptsache dabei ist — vor nichts Angst zu haben!

Le monde entier - dans son intégralité - est un pont fort étroit, et il importe au plus haut point de ne pas avoir peur.