Translation of "Schenkten" in French

Wir schenkten den Neuvermählten ein Porzellanservice.

Nous offrîmes un service de porcelaine aux jeunes mariés.

Im Kloster schenkten sie reichlich Wein ein.

Au monastère le vin coulait à flots.

- Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
- Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Papa et maman m'ont offert une bicyclette.

- Das könnte so aussehen, als schenktest du dir selbst etwas.
- Das könnte so aussehen, als schenkten Sie sich selbst etwas.

- Ça pourrait sembler comme si vous vous offriez un cadeau.
- Ça pourrait sembler comme si tu t'offrais un cadeau.

- Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
- Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.
- Vater und Mutter haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Papa et maman m'ont offert une bicyclette.