Translation of "Schenktest" in French

Ich trug die Ohrringe, die du mir zum Geburtstag schenktest.

J'ai porté les boucles d'oreilles que tu m'as offertes pour mon anniversaire.

- Das könnte so aussehen, als schenktest du dir selbst etwas.
- Das könnte so aussehen, als schenkten Sie sich selbst etwas.

- Ça pourrait sembler comme si vous vous offriez un cadeau.
- Ça pourrait sembler comme si tu t'offrais un cadeau.