Translation of "Regenschauer" in French

Ich geriet in einen Regenschauer.

J'ai été pris dans une tempête de pluie.

Ich bin in einen Regenschauer geraten.

- Je fus pris sous une averse.
- J'ai été pris sous une averse.

Ich bin in einen Regenschauer geraten und bin völlig durchnässt.

- J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
- J'ai été pris dans une averse et j'ai été trempé jusqu'aux os.

Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt.

J'ai pris une saucée en rentrant hier soir.

Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten.

J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.

Ich geriet auf meiner Radtour in einen Regenschauer und kam pudelnass am Ziel an.

Durant ma promenade à bicyclette, j'ai pris une averse et je suis arrivé à destination trempé jusqu'aux os.