Translation of "Kommuniziert" in French

Jiro kommuniziert mit seinem australischen Brieffreund.

Jiro communique avec son correspondant australien.

Kommuniziert, dass er 1975 kam, um IBM 5100 zu kaufen

Communique qu'il est venu en 1975 pour acheter IBM 5100

Es gibt eine Intelligenz der Hand und sie kommuniziert direkt mit dem Herzen.

Il existe une intelligence de la main, et elle communique directement avec le cœur.

Und natürlich kommuniziert ein Sprecher für gewöhnlich auf zwei Weisen: sowohl mündlich wie durch Gestik.

Et bien sûr, un orateur communique habituellement de deux manières : oralement aussi bien qu'à travers ses gestes.

Letztes Jahr habe ich so viel Zeit alleine verbracht, dass ich fast vergessen habe, wie man effizient mit anderen kommuniziert

L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.

- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich es fast verlernt habe, wirksam mit anderen zu kommunizieren.
- Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich fast schon nicht mehr weiß, wie man wirksam mit anderen kommuniziert.

L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.