Translation of "Weisen" in Dutch

- Ihre Papiere bitte!
- Weisen Sie sich bitte aus!
- Ihren Ausweis bitte!

- Identificeer jezelf.
- Identificeer uzelf.

Jaroslaw des Weisen diente… dann nach Konstantinopel, wo er die varangianische Garde des

Yaroslav de Wijze… en vervolgens naar Constantinopel, waar hij het bevel voerde over de Varangiaanse garde van

Um diesen Widerspruch zu überwinden und den Egoismus durch Zusammenarbeit in die Schranken zu weisen,

Het overwinnen van deze tegenstelling... ...en dat samenwerking het wint van egoïsme...

Gift in den Händen eines Weisen ist ein Heilmittel, ein Heilmittel in den Händen eines Toren ist ein Gift.

Gif in de handen van een wijze is een remedie, een remedie in de handen van een dwaas is gif.