Translation of "Kletterte" in French

Tom kletterte weiter.

- Tom a continué à grimper.
- Tom continuait à grimper.

Er kletterte über den Zaun.

Il a escaladé la clôture.

Tom kletterte auf das Dach.

Tom grimpa sur le toit.

Sie kletterte vom Dach herunter.

Elle descendit du toit.

Er kletterte vom Baum herunter.

Il descendit de l'arbre.

Ich kletterte weiter nach oben.

J'ai continué à grimper.

- Eine Spinne kletterte mir aufs Bein.
- Eine Spinne kletterte mir am Bein hoch.

Une araignée est montée sur ma jambe.

Der Techniker kletterte auf den Telefonmast.

L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.

Tom kletterte schnell auf den Baum.

Tom monta vite dans l'arbre.

Sie kletterte schnell auf den Baum.

Elle est montée vite dans l'arbre.

Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

- L'écureuil grimpa à l'arbre.
- L'écureuil est grimpé dans l'arbre.

Die Katze kletterte auf den Baum.

- La chat grimpa à l'arbre.
- Le chat a grimpé sur l'arbre.

Der Affe kletterte auf einen Baum.

Le singe grimpa sur un arbre.

Das Mädchen kletterte sehr gern auf Bäume.

Cette fille adorait grimper aux arbres.

Eines Tages kletterte ein Affe auf meinem Rücken.

Un jour, un singe a grimpé sur mon dos.

Er kletterte über einen Felsen, verließ das Wasser und…

Elle grimpe à un rocher, sort de l'eau, et j'étais...

Das Kind kletterte bis in den Wipfel der Tanne.

L'enfant grimpa jusqu'au sommet du sapin.

- Sie kam vom Dach herunter.
- Sie kletterte vom Dach herunter.

Elle descendit du toit.

- Ich kletterte zum Fenster hinein.
- Ich bin durchs Fenster reingeklettert.

Je suis entré par la fenêtre.

Die Entwicklung der Menschheit hat es gezeigt: je weniger der Mensch kletterte, desto kürzer wurden seine Arme!

L'évolution de l'humanité l'a bien prouvé : moins l'homme grimpait, plus ses bras raccourcissaient !