Translation of "Königliche" in French

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Le palais royal fut érigé sur une colline.

Möge Gott die Königliche Familie vor einer Flut von Skandalen retten!

Puisse Dieu sauver la famille royale d'un flot de scandales !

Das königliche Haus von Bernadotte befindet sich bis heute auf dem schwedischen Thron.

la maison royale de Bernadotte siège encore aujourd'hui sur le trône de Suède.

Und erhielt die erste von vielen Wunden, die die königliche Familie vor einem wütenden Mob schützten.

et reçut la première de nombreuses blessures protégeant la famille royale d'une foule en colère.

Bernadotte trat im Alter von 17 Jahren in die französische königliche Armee ein und erwies sich als Modellsoldat,

Bernadotte s'est enrôlé dans l'armée royale française à l'âge de 17 ans et s'est avéré un soldat modèle,

Dass der erbenlose König wahnsinnig und die königliche Familie vergiftet wurde, verschaffte dem Armeegeneral die Gelegenheit, den Thron an sich zu reißen.

Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.