Translation of "Hochzieht" in French

Das ist wie derjenige, der ein Äffchen hochzieht, das weder Milch noch Wolle gibt.

C’est comme celui qui élève une guenon qui ne lui donne ni du lait ni de la laine.

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."

Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »