Translation of "Finde" in French

Finde Frieden!

Trouve la paix !

- Suche, finde und entdecke!
- Suche, finde, entdecke!

Cherche ; trouve ; découvre !

Finde die Unterschiede.

Trouve les différences !

Finde einfach Tom.

Il suffit de trouver Tom.

Bitte finde Tom.

Veuillez trouver Tom.

- Ich finde dich nett.
- Ich finde, ihr seid nett.
- Ich finde, dass Sie nett sind.

- Je pense que tu es chouette.
- Je pense que tu es sympa.

- Ich glaube, du übertreibst.
- Ich finde, du übertreibst.
- Ich finde, ihr übertreibt.
- Ich finde, Sie übertreiben.

Je trouve que tu exagères.

Ich finde dich charmant.

- Je pense que tu es mignonne.
- Je pense que tu es mignon.

Ich finde sie nett.

Je pense qu'elle est gentille.

Ich finde das lächerlich.

Je trouve cela risible.

Ich finde sie nicht.

Je ne les trouve pas.

Finde mir einen Rechtsanwalt!

Trouve-moi un avocat !

Ich finde keine Worte.

- J'en perds mes mots.
- Je ne trouve pas les mots.
- Je n'ai pas de mots.

Ich finde es erstaunlich,

La chose qui me fascine le plus,

Ich finde das toll.

J'honore cela.

Ich finde dich unwiderstehlich.

- Je vous trouve irresistible.
- Je te trouve irresistible.

Wo finde ich Zahnpasta?

Où puis-je trouver du dentifrice ?

Ich finde das hochinteressant.

Je trouve cela très intéressant.

Ich finde dich hübsch.

Je pense que tu es jolie.

Ich finde dich interessant.

- Je pense que tu es intéressant.
- Je pense que tu es intéressante.
- Je pense que vous êtes intéressant.
- Je pense que vous êtes intéressante.
- Je pense que vous êtes intéressants.
- Je pense que vous êtes intéressantes.

Ich finde das widerlich.

- Je trouve ceci dégoûtant.
- Je trouve ça dégueulasse.

Ich finde dich süß.

- Je pense que tu es mignonne.
- Je pense que vous êtes adorable.
- Je pense que vous êtes adorables.
- Je pense que tu es mignon.

Wo finde ich das?

Où puis-je trouver ça ?

Ich finde beide nett.

Les deux me plaisent.

Das finde ich logisch.

Je trouve ça logique.

Finde, wonach du suchst,

trouvez ce que vous cherchez,

Jobsuche, finde einen Job.

recherche d'emploi, trouver un emploi.

- Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.
- Ich finde fremde Sprachen sehr interessant.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

- Ich finde, du solltest es tun.
- Ich finde, Sie sollten es tun.
- Ich finde, ihr solltet es tun.

- Je pense que vous devriez le faire.
- Je pense que tu devrais le faire.

- Ich finde, das ist eine dumme Idee.
- Ich finde die Idee blöd.

Je pense que c'est une idée stupide.

- Ich finde ihn nicht sonderlich attraktiv.
- Ich finde ihn nicht besonders attraktiv.

Je ne le trouve pas particulièrement attirant.

finde ich es unglaublich undankbar.

que je trouve cela incroyablement ingrat.

Ich finde das sehr aufregend

Pour moi, cela est si enthousiasmant

Ich finde mein Gepäck nicht.

Je ne trouve pas mes bagages.

Ich finde seine Idee idiotisch.

Je trouve son idée idiote.

Ich finde keinen Schlaf mehr.

Je ne trouve plus le sommeil.

Ich finde daran nichts Verdächtiges.

- Je ne trouve là rien de suspect.
- Je n'y trouve rien de suspect.

Wo finde ich diese Steine?

Où puis-je trouver ces pierres ?

Das finde ich nicht lustig!

- Je ne trouve pas cela drôle.
- Je ne pense pas que ce soit amusant.

Ich finde nichts falsch daran.

Je ne vois là rien de mal.

Ich finde das nicht witzig.

- Je ne trouve pas ça amusant.
- Je ne trouve pas ça drôle.

Wo finde ich die Milch?

Où est-ce que je trouve le lait ?

Ich finde die Farbe fürchterlich.

Je déteste cette couleur.

Das finde ich nicht beruhigend.

Je ne trouve pas ça réconfortant.

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

Ich finde das Messer nicht.

Je ne trouve pas le couteau.

Ich finde, das ist wichtig.

Je pense que c'est important.

Ich finde, Tom sollte gehen.

Je pense que Tom devrait y aller.

Ich finde, Tom sollte bleiben.

Je pense que Tom devrait rester.

Ich finde, du magst Tom.

Je pense que tu aimes Tom.

Ich finde, du solltest gehen.

- Je pense que tu devrais y aller.
- Je pense que vous devriez y aller.

Ich finde, du solltest weggehen.

- Je pense que vous devriez partir.
- Je pense que tu devrais partir.

Ich finde, wir müssen gehen.

Je pense qu'il faut y aller.

Ich finde das sehr betrüblich.

- Je trouve ça très triste.
- Je trouve ça fort triste.

Ich finde dich sehr schön.

Je te trouve très belle.

Ich finde das Schlüsselloch nicht.

Je ne trouve pas le trou de la serrure.

Ich finde, Tom ist mutig.

Je pense que Tom est courageux.

Ich finde ihn nicht sympathisch.

Je ne le trouve pas sympathique.

Wo finde ich ein Krankenhaus?

Où puis-je trouver un hôpital?

Ich finde meine Schlüssel nicht.

Je ne trouve pas mes clés.

Vielleicht finde ich nie jemanden.

Peut-être que je ne trouverai jamais personne.

Ich finde, wir sollten warten.

Je pense que nous devrions attendre.

Ich finde meine Handschuhe nicht.

Je ne retrouve pas mes gants.

Ich finde meine Brille nicht.

Je ne trouve pas mes lunettes.

Ich finde seinen Roman langweilig.

Je trouve son roman ennuyeux.

Ich finde diesen Gestank widerlich.

Je trouve cette puanteur repoussante.

Ich finde dieses Bild genial.

- Je trouve ce tableau géniale.
- Je trouve ce tableau génial.

Ich finde den Shrimpssalat vorzüglich.

Je trouve délicieux la salade aux crevettes.

Ich finde mich so hübsch!

Je me sens tellement jolie !

Ich finde das Brot nicht.

Je ne trouve pas le pain.

Ich finde dich sehr attraktiv.

- Je vous trouve vraiment attirant.
- Je vous trouve vraiment attirante.
- Je vous trouve vraiment attirantes.
- Je vous trouve vraiment attirants.
- Je te trouve vraiment attirant.
- Je te trouve vraiment attirante.

Ich finde häufig eine Lösung.

Je trouve fréquemment une solution.

Ich finde meinen Schlüssel nicht.

Une fois de plus, je ne trouve pas ma clé.