Translation of "Gletscher" in French

Wenn Gletscher schmelzen

Quand les glaciers fondront,

Dieser Gletscher zum Beispiel.

Ce glacier, par exemple,

Unsere Gletscher schmelzen schnell

nos glaciers fondent rapidement

Aber wenn Gletscher schmelzen,

Quand les glaciers fondront,

Dieser schmelzende Gletscher verdunstet

ce glacier fondant s'évapore

Schmelzen die Gletscher noch schneller.

les glaciers fondront encore plus vite.

Und doch schmelzen die Gletscher.

Et oui, les glaciers sont en train de fondre.

Ein Drittel der Gletscher schmelzen würden.

un tiers des glaciers fondra.

Der Gletscher bewegt sich nur zentimeterweise.

Le glacier se déplace lentement.

Würden ganze zwei Drittel unserer Gletscher verschwinden.

les deux tiers de nos glaciers disparaîtront.

Was, wenn unsere Gletscher schneller schmelzen, als erwartet?

Et si nos glaciers fondaient plus vite que prévu ?

Das sind Seen, die entstehen, wenn Gletscher schmelzen --

formés par la fonte des glaciers –

Der Gletscher an seiner Außenfläche beginnt zu schmelzen

le glacier sur sa surface extérieure commence à fondre

Gemeinsam, um für das Befinden der Gletscher zu sorgen;

Travailler ensemble pour veiller à la bonne santé des glaciers,

Was, wenn unsere Gletscher viel empfindlicher sind, als ich dachte?

Et si nos glaciers étaient plus vulnérables que prévu ?

Die Gletscher des Hindukusch Himalaya schmelzen schon seit einiger Zeit.

les glaciers de l'Hindou-Kouch-Himalaya fondent depuis longtemps déjà.

Unser Planet erwärmt sich; die Gletscher schrumpfen Jahr für Jahr.

La planète se réchauffe ; les glaciers reculent d'année en année.

Sie müssen es zu ihrer Aufgabe machen, unsere Gletscher zu beschützen.

Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.