Translation of "Geringe" in French

Wir haben nur geringe Erfolgsaussichten.

Les chances que nous avons de réussir sont minces.

Er hat eine geringe Aufmerksamkeitsspanne.

- Son attention est réduite.
- Son attention est limitée.
- Il a une faible capacité de concentration.

Dieser Plan hatte geringe Erfolgschancen.

Ce plan avait peu de chance de réussite.

Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.

Un nombre non négligeable d'élèves voudrait étudier.

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

On introduit une faible tension dans le cerveau,

Austerlitz, was eine relativ geringe Rolle beim großen Sieg des Kaisers spielte.

Austerlitz, jouant un rôle relativement mineur dans la grande victoire de l'empereur.

Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.

Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.

Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.

Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.