Translation of "Gehirn" in Arabic

Das Gehirn trainiert,

يوفر تدريباً للدماغ،

Ihr Gehirn verändern.

إنك تغير دماغك.

Du drückst dein Gehirn

أنت تدفع عقلك

Mein Gehirn war neu vernetzt,

وتغير عقلي،

Und dies geschieht überall im Gehirn.

وهذه تحدث بكامل الدماغ.

Ihr Gehirn ist also erschreckend plastisch,

دماغك مرن بشكل كبير اذا

Wenn Ihr Gehirn im Autopilotmodus läuft,

إليكم الآتي، إذا كان دماغكم على وضع الطيار الآلي،

Besonders, wie das Gehirn Emotionen hervorruft.

على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.

Es ist mehr wie das Gehirn.

إنه يشبه العقل أكثر.

Ihr Gehirn erzeugt sämtliche Facetten Ihrer Psyche.

يشكل دماغك كل جوانب تفكيرك.

Genau das passiert tatsächlich in Ihrem Gehirn.

هذا ما كان يحدث في دماغك بالفعل.

Sie verankern sie förmlich in Ihrem Gehirn.

إنه يرسخها في عقلك.

Weil unser Gehirn Nahrung zum wachsen braucht,

وبذلك تتطور أدمغتنا نحو التغذية.

Das ist ein merkwürdiges und wunderbares Gehirn,

هذا مخ مدهش وغريب،

Lassen Sie mich mit dem Gehirn beginnen

دعوني أبدأ بالدّماغ

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

وميزتنا التنافسية كجنس هي عقولنا.

Er ist genau hier, ganz vorne im Gehirn.

لكنها هنا تماما في مقدمة دماغك

Und das Gefühl von Adrenalin trifft mein Gehirn.

ويصاب عقلي بشعور الأدرينالين:

Wenn wir das Gehirn in einen Selbstheilungsmodus bringen,

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

Normalerweise versucht Ihr Gehirn, die Worte zu dechiffrieren,

عادة ما يحاول عقلك فك شفرة الكلمات

Dass einige meiner Trolle tatsächlich ein Gehirn hatten,

بأن المتصيدين في الواقع يملكون عقول

Das Gehirn verarbeitet Stress auf stets ähnliche elementare Weise.

تعالجُ عقولنا التوتّر بطرقٍ أساسيّة متماثلة.

Um das Gehirn zu verstehen, müssen wir Gehirne untersuchen.

لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.

Sowohl mit Ihrem Gehirn als auch mit Ihrem Körper.

لجسمِك ودماغِك على السّواء.

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

يتم إدخال كمية صغيرة من الجهد الكهربي إلى المخ،

Was passiert im Gehirn der Babys, die in Haushalten aufwachsen,

ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات

Unser Wissen über das Gehirn verändert sich in atemberaubender Geschwindigkeit.

ما نعرفه عن الدماغ متغير بإيقاع يحبس الأنفاس.

Beim Lernen kann das Gehirn die Verbindungen zwischen Nervenzellen ändern.

إذا عبر التعلم , الدماغ يمكنه أن يغيير الصلات بين الخلايا العصبية.

Therapien zu entwickeln, die das Gehirn darauf einstellen zu lernen.

هو تطوير علاجات تهيأ أو تحضر الدماغ للتعلم.

Doch das Gehirn eines jeden wird sich verschieden verändert haben.

ولكن كل واحد منكم سيغيير دماغه بنحو مختلف.

Und ein neues Verständnis mitnehmen, wie großartig Ihr Gehirn ist.

مع تقدير جديد عن مقدار عظمة ادمغتكم.

Wir haben dann untersucht, was in unserem Gehirn schief läuft,

وتابعنا لنكتشف ما الخطأ الّذي يحدث داخل دماغك

Unser Gehirn ist robust genug für diese wirklich schwierigen Fragen,

وعقولنا قوية بما يكفي لتطرح هذه الأسئلة الصعبة،

Ich weiß, dass all dies unser Gehirn ein wenig zwingt

أعلم أن كل هذا يجبر دماغنا قليلاً

Um dies zu verstehen, müssen wir unser Gehirn intensiv nutzen.

لفهم هذا ، نحتاج إلى استخدام أدمغتنا بشكل مكثف.

Dass es die Vernetzungen im Gehirn stärkt, die die Aufmerksamkeit lenken,

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

So kompliziert, wie das Gehirn des Menschen ist, überrascht das nicht.

وهذا ليس مفاجئ ,نظرا لمدى تعقيد الدماغ البشري.

Lernen heißt, die Dinge zu tun, die genau Ihr Gehirn braucht.

التعلم هو القيام بالعمل الذي يتطلبه دماغك.

Sie und Ihr plastisches Gehirn werden fortlaufend durch Ihre Umgebung geformt.

أنت وعقلك المرن باستمرار يعاد تكوينه من قبل العالم حولك.

Bekommt man etwas weniger Sauerstoff, fängt das Gehirn an, einem etwas vorzuspielen.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Kann man nicht nur die Weise verändern, in der das Gehirn Verhalten wahrnimmt,

لن تستطيع فقط أن تغير الطريقة التي يرى بها عقلك التصرفات،

Die schwarze Tinte fordert Ihr Gehirn auf, sich in der Leere Essen vorzustellen.

لكن اللون الأسود يدفع عقلك لإسقاط الطعام في الفراغ.

Essen Sie das Gehirn unserer Kinder, damit Sie mit Youtube Geld verdienen können

أكل أدمغة أطفالنا حتى تتمكن من كسب المال من يوتيوب

Es ist es sehr schwierig, dem Gehirn bei der Genesung vom Schlaganfall zu helfen.

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

Wie wäre es mit den wissenschaftlichen Daten, die das Gehirn ein wenig verbrennen werden?

ماذا عن البيانات العلمية التي ستحرق العقول قليلاً؟

Wenn Sie Ihr Gehirn noch nicht belastet haben, werden Sie im Moment keine Müdigkeit spüren.

إذا لم تكن قد أرهقت عقلك بالفعل ، فلن تشعر بأي تعب في الوقت الحالي.

Wenn Sie heute gehen, gehen Sie und bauen Sie an dem Gehirn, das Sie sich wünschen.

إذا عندما تغادروا اليوم اخرجوا وابنوا الدماغ الذي تريدون.

Er sagte, wenn ich kein Gehirn hätte und ein Video machen würde, würde es so aussehen

قال إذا لم يكن لدي أدمغة وقمت بعمل فيديو ، سيبدو هكذا

Er ist sechsundsiebzig Jahre alt, aber er benutzt sein Gehirn immer noch öfter als die meisten jungen Leute.

مع أنه بعمر76 سنة الا انه يستخدم عقله اكثر من اغلب شباب هذا الجيل.