Translation of "Fürchteten" in French

Alle fürchteten sich.

Tout le monde avait peur.

Wir fürchteten das Schlimmste.

- Nous craignîmes le pire.
- Nous avons craint le pire.

Sie fürchteten, dass er tot war.

Ils craignent qu'il ne soit mort.

Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.

Ses soldats le craignaient et le respectaient.

Die Tiere fürchteten sich vor dem Donner.

Les animaux étaient apeurés par l'éclair.

- Wir fürchteten uns nicht.
- Wir hatten keine Angst.

Nous n'avions pas peur.

- Sie fürchteten, belauscht zu werden.
- Sie hatten Angst, belauscht zu werden.

- Ils avaient peur d'être écoutés.
- Ils eurent peur d'être écoutés.
- Ils craignirent d'être écoutés.
- Ils ont craint d'être écoutés.

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.

Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.