Translation of "Angst" in Turkish

- Haben Sie Angst?
- Hast du Angst?
- Habt ihr Angst?

Korkuyor musunuz?

Hab keine Angst, hab keine Angst

Korkmayın, korkmayın

- Hab keine Angst.
- Habe keine Angst.

- Korkma.
- Korkmayın.

- Sie hatten Angst.
- Du hattest Angst.

Sen korkmuştun.

Keine Angst!

Korkma!

- Ich habe vor Menschen Angst, die Angst haben.
- Ich habe vor Menschen, die Angst haben, Angst.

Korkan insanlardan korkarım.

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?
- Warum habt ihr Angst?

Neden korkuyorsun?

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?

Niçin korkuyorsun?

- Pferde können Angst wahrnehmen.
- Pferde können Angst wittern.

Atlar korkuyu hissedebilir.

- Haben Sie jetzt Angst?
- Hast du jetzt Angst?

Şimdi korkuyor musun?

- Machen dir Schlangen Angst?
- Machen Schlangen dir Angst?

Yılanlar sizi korkutuyor mu?

Ich habe Angst.

Korkuyorum.

Tom hatte Angst.

Tom dehşete düştü.

Haben Sie Angst?

Korkuyor musun?

Hab keine Angst.

Korkma.

Tom hat Angst.

Tom korkuyor.

Ich hatte Angst.

Korktum.

Frankreich hat Angst.

Fransa korkuyor.

Habe keine Angst.

Korkma.

Maria hatte Angst.

Mary korkmuştu.

Hat Tom Angst?

Tom korkuyor mu?

Du hast Angst.

Sen korkuyorsun.

Susan hatte Angst.

Susan dehşete kapılmıştı.

Layla hatte Angst.

Leyla kendini korkmuş hissetti.

Sie hatten Angst.

Onlar korktular.

Hatte Tom Angst?

Tom korkuyor muydu?

Wir hatten Angst.

Korkmuştuk.

- Ich habe Angst vor Spinnen.
- Spinnen machen mir Angst.

Örümcekler beni korkutur.

- Hast du Angst vor Tom?
- Habt ihr Angst vor Tom?
- Haben Sie Angst vor Tom?

Tom'dan korkuyor musun?

- Beängstigt dich das?
- Macht dir das Angst?
- Macht euch das Angst?
- Macht Ihnen das Angst?

Bu seni korkutuyor mu?

- Ich habe Angst um dich.
- Ich habe Angst um Sie.
- Ich habe Angst um euch.

Senin için korkuyorum.

- Hast du Angst vor Hunden?
- Habt ihr Angst vor Hunden?
- Haben Sie Angst vor Hunden?

Köpeklerden korkar mısın?

- Du hast Angst vor ihm.
- Ihr habt Angst vor ihm.
- Sie haben Angst vor ihm.

Ondan korkuyorsun.

- Hast du Angst vor Schlangen?
- Habt ihr Angst vor Schlangen?
- Haben Sie Angst vor Schlangen?

Yılanlardan korkar mısın?

- Hast du Angst vor Spinnen?
- Habt ihr Angst vor Spinnen?
- Haben Sie Angst vor Spinnen?

Örümcekler sizi korkutuyor mu?

- Du machst mir keine Angst!
- Sie machen mir keine Angst!
- Du jagst mir keine Angst ein.

Sen beni korkutmuyorsun.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vorm Sterben.

Ben ölmekten korkuyorum.

- Ich hatte wirklich Angst.
- Mir war wirklich angst und bange.

Gerçekten korktum.

- Tom hat vor Ihnen Angst.
- Tom hat vor dir Angst.

Tom senden korkuyor.

- Ich habe überhaupt keine Angst.
- Ich habe kein bisschen Angst.

Hiç korkmuyorum.

Alle hatten große Angst.

Herkes gerçekten çok korkmuştu.

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

Korku... ...ve hayret dolu...

Diese Leute ohne Angst

O insanlar korkmadan canı pahasına

Sie zitterte vor Angst.

O, korkudan titriyordu.

Die Angst geht um.

Korku hakim.

Ich hatte große Angst.

Ben çok korktum.

Haben Sie Angst davor?

Ondan korkuyor musun?

Sie hat immer Angst.

O her zaman korkar.

Er hat immer Angst.

O hep korkar.

Hast du keine Angst?

- Korkmuyor musunuz?
- Korkmuyor musun?

Tom macht mir Angst.

Tom beni korkutuyor.

Ich habe keine Angst.

Korkmuyorum.

Sie hatten keine Angst.

Onlar korkmadılar.

Er wird Angst haben.

Korkacak.

Sie werden Angst haben.

Onlar korkuyor olacaklar.

Tom hatte sicher Angst.

Tom korkmuş olmalı.

Horrorfilme machen mir Angst.

Korku filmleri beni korkutur.

Ich hatte keine Angst.

Korkmuyordum.

Sie haben keine Angst.

Onlar korkmuyorlar.

Die Kinder haben Angst.

Çocuklar korkuyor.

Tiere können Angst wittern.

Hayvanlar korku hissedebilir.

Tom hat keine Angst.

Tom korkusuz.

Tom hatte keine Angst.

Tom korkmuyordu.

Wir haben alle Angst.

Hepimiz korkuyoruz.

Wir hatten keine Angst.

Korkmadık.

Sie waren voller Angst.

- Onlar korkmuştu.
- Korkmuşlardı.

Habe bitte keine Angst!

Lütfen korkmayın.

Macht Blut dir Angst?

Kandan korkar mısın?

Er kennt keine Angst.

O korkunun anlamını bilmiyor.

Vielleicht hat Tom Angst.

Belki Tom'un korkmuş olduğunu düşünüyorum.

Angst macht Hunde aggressiv.

Korku, köpeklerde agresifliği tetikler.

Es macht mir Angst.

O beni korkutuyor.

Wir hatten wirklich Angst.

Biz gerçekten korkuyorduk.