Translation of "Erfolges" in French

Ich bin mir deines Erfolges sicher.

Je suis certain de ton succès.

Ich kann dich deines Erfolges versichern.

Je peux vous assurer de votre succès.

Er ist sich seines Erfolges sicher.

- Il est sûr de réussir.
- Il est sûr de son succès.

Sie ist sich ihres Erfolges sicher.

Elle est sûre de son succès.

Schwierige Arbeit ist der Preis des Erfolges.

Un travail difficile, c'est le prix du succès.

Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolges.

- La discipline est l'élément le plus important du succès.
- La discipline est la composante la plus importante de la réussite.

Nie entmutigt sein, ist das Geheimnis meines Erfolges.

- Ne jamais être découragé est le secret de mon succès.
- Ne jamais être découragée est le secret de mon succès.

Wir denken, dass der Grund seines Erfolges Fleiß ist.

Nous pensons que c'est grâce à son travail acharné qu'il a réussi.

- Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.
- Wir sind seines Erfolges sicher.

- Nous sommes convaincus de son succès.
- Nous sommes convaincues de son succès.

- Du wirst bestimmt Erfolg haben.
- Ich bin mir deines Erfolges sicher.

Je suis certain de ton succès.

Die vereinte Kraft ist zur Herbeiführung des Erfolges wirksamer als eine zersplitterte oder geteilte.

- Pour assurer le succès, il est préférable d'unir ses forces plutôt que de les fragmenter ou de les diviser.
- Une force unie est plus à même de mener au succès qu'une force fragmentée ou divisée.

- Ich bin mir seines Erfolges sicher.
- Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.
- Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûr qu'il y arrivera.