Translation of "Ansprache" in French

Keiner hörte der Ansprache zu.

Personne n'écoutait le discours.

Wir haben den Faden der Ansprache verloren.

Nous avons perdu le fil du discours.

Ich hielt auf der Hochzeitsfeier gestern eine Ansprache.

J'ai prononcé un discours au mariage d'hier.

Seine Ansprache dauerte so lange, dass man einschlief.

Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.

Der Präsident hielt eine Ansprache an das Volk.

Le Président fit une allocution à la nation.

Politische Analysten fordern jetzt die Ansprache des Präsidenten.

Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.

In seiner Ansprache war viel von Freiheit die Rede.

Dans son allocution, il était beaucoup question de liberté.

Er hielt eine kleine Ansprache aus dem Stegreif, ohne jede Vorbereitung, und er gewann die Herzen seiner Zuhörer.

Il prononça une petite allocution, au pied levé, sans aucune préparation, et il emporta les cœurs de ses auditeurs.