Translation of "Vorfahren" in Finnish

- Woher sind deine Vorfahren?
- Woher kommen Ihre Vorfahren?
- Woher kommen eure Vorfahren?

Mistä esi-isäsi ovat kotoisin?

Sie folgt den Spuren ihrer Vorfahren.

Matriarkka seuraa esi-isiensä jalanjälkiä.

- Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in dieses Land.
- Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.

Esi-isämme saapuivat tähän maahan 150 vuotta sitten.

Die Vorfahren kamen aus dem Baskenland. Meine Mutter, aus Colonia,

alunperin Baskimaalta. Äitini oli Colonia del Sacramentosta.

Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.

Esivanhempamme saapuivat tähän maahan 150 vuotta sitten.

Wer von uns möchte die eigenen Vorfahren mit Steinen bewerfen?

- Kuka meidän joukossamme haluaa kivittää omia esi-isiään?
- Kuka joukossamme haluaa kivittää omia esi-isiään?
- Ketkä meidän joukossamme haluavat kivittää omia esi-isiään?
- Ketkä joukossamme haluavat kivittää omia esi-isiään?

War die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

Toisen sukupolven italialainen. He tapasivat Carmelossa.

Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?

- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?