Translation of "Teilte" in Finnish

Tom teilte seine Tafel Schokolade mit seinem Freund.

Tom jakoi suklaapatukkansa ystävänsä kanssa.

Tom teilte Maria mit, was er von Johannes erfahren hatte.

Tom kertoi Marille, mitä Joni oli kertonut hänelle.

Ich teilte ihm mit, dass seine Dienste nicht länger benötigt würden.

Kerroin hänelle, että hänen palveluksiaan ei enää tarvita.

- Tom teilte Maria Johannes’ Wünsche mit.
- Tom sagte Maria, was Johannes wollte.

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gegessen habe.
- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gespeist habe.

Tom kertoi poliisille, että Mari oli syönyt kyseisessä ravintolassa ennen kuin hän kuoli.

Sein Vater würde niemals seine Verlobung mit einem Mädchen billigen, das nicht die religiösen Überzeugungen seiner Familie teilte.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.