Translation of "Sowas" in Finnish

Tom ist sowas von cool.

- Tom on tyylikäs.
- Tom on cool.
- Tom on viilee.
- Tom on siisti tyyppi.

Projektion benutzen. Man nennt sowas eine flächentreue Karte.

projektiota, jota kutsutaan oikeapintaiseksi kartaksi.

- Komm mir nicht mit sowas!
- Gib mir das nicht!

Älä puhu minulle noin!

Es gibt keinen Grund, mir sowas von dir sagen zu lassen!

- Sul ei oo mitään oikeutta sanoo mulle noin!
- Sinulla ei ole mitään oikeutta sanoa minulle noin!

Einen Kassetten-Walkman habe ich ja schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Benutzt du sowas immer noch?

En olekaan nähnyt korvalappustereoita ikuisuuksiin. Käytätkö sä näitä vieläkin?