Translation of "Politischen" in Finnish

Geld bedeutet in politischen Kreisen viel.

Raha on tärkeää poliittisissa piireissä.

Irgendwann nicht mehr der politischen Zeit entspricht.

epäjohdonmukainen ajan kuluessa.

Statt uns hinter politischen Maßnahmen zu verstecken,

Poliisitoimien taakse piiloutumisen sijaan -

Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.

Kun ehdokkaalta kysyttiin hänen toimintaperiaatteistaan, hän vastasi vain epämääräisesti.

Zum Redner und zum Vermittler der Ideen, die wir in unserer politischen Organisation

ideoista puhujan. Ideoista keskusteltiin aina yhdessä -

Oder noch besser, dass das Recht der starre Ausdruck einer politischen Zeit ist.

Tai että laki on poliittisen ajanjakson - ilmentymä.

Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.

Juhlissa yksi hänen poliittisista vastustajistaan nöyryytti häntä useiden vieraiden silmien edessä.

Des Weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.

Mitään erotusta ei myöskään pidä tehdä sen maan tai alueen valtiollisen, hallinnollisen tai kansainvälisen aseman perusteella, johon henkilö kuuluu, olipa tämä alue itsenäinen, huoltohallinnossa, itsehallintoa vailla tai täysivaltaisuudeltaan minkä tahansa muun rajoituksen alainen.