Translation of "Picknick" in Finnish

Das Picknick war wider Erwarten langweilig.

Eväsretki oli yllättävän pitkästyttävä.

Wir hatten echt Spaß beim Picknick.

Meillä oli todella hauskaa piknikillä.

Warum geht Mary mit ihm zum Picknick?

Miksi Mari on menossa piknikille hänen kanssaan?

Ich denke, du wirst das Picknick genießen.

Luulen, että nautit eväsretkestä.

- Abgesehen von dem Wetter hat das Picknick Spaß gemacht.
- Abgesehen vom Wetter war es ein schönes Picknick.

- Se oli hauska eväsretki, jos säätä ei oteta huomioon.
- Se oli hauska eväsretki kaiken muun paitsi sään osalta.

Ich habe vor, morgen zum Picknick zu gehen.

- Aion mennä huomenna eväsretkelle.
- Aion mennä huomenna piknikille.

Ein Wolf veranstaltete ein feines Picknick in dieser Höhle.

Sudella on ollut todellinen piknik tässä luolassa.

Angenommen, es regnet morgen, sollen wir das Picknick trotzdem machen?

Menemmekö piknikille vaikka huomenna sataisi?

Ich wüsste nicht, welcher Ort geeigneter wäre für ein Picknick.

En keksinyt parempaa paikkaa eväsretkelle.

Wir entschieden uns, ein Picknick zu machen, weil das Wetter so toll war.

Päätimme lähteä piknikille, koska sää oli niin erinomainen.

- Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
- Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

- Jos huomenna on poutaa, menemme piknikille.
- Jos huomenna on aurinkoista, menemme eväsretkelle.