Translation of "Zuschlagen" in English

Tom hörte die Haustür zuschlagen.

Tom heard the front door slam.

Wir müssen zuschlagen, solange das Eisen noch heiß ist.

We must strike while the iron is hot.

In der Ferne waren Stimmen, das Zuschlagen von Fensterläden und Hundegebell zu hören.

In the distance could be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.

Ich verschwinde, bevor die Stimmung schwindet. Man sagt ja, man soll zuschlagen, solange das Eisen heiß ist.

I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."