Translation of "Zusammenbruch" in English

Sie verursachte den Zusammenbruch.

She caused the breakdown.

Der Hochspannungsmast stand kurz vor dem Zusammenbruch.

The pylon was about to collapse.

Die Wirtschaft des Landes steht vor dem Zusammenbruch.

The country's economy is about to collapse.

Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.

- The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
- The Cold War ended with the fall of the USSR.

Dieses Ereignis ist ohnehin der deutlichste Indikator für den Zusammenbruch

This event is the clearest indicator of the collapse anyway

Wird es bald zu einem Zusammenbruch des gesamten Finanzsystems kommen?

Will the entire financial system collapse soon?

Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.

Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.

Die Frau hat einen Zusammenbruch erlitten, weil sie Fleisch vom Wasserbüffel gegessen hat.

The woman has suffered from a collapse, because she ate meat from a water buffalo.

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.