Translation of "Krieg" in English

- Niemand liebt den Krieg.
- Niemand mag Krieg.

- Nobody likes war.
- No one likes war.

Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.

The war on drugs is a political war.

Niemand mag Krieg.

No one likes war.

Nie wieder Krieg!

War - never again!

Wer mag Krieg?

Who likes war?

Das bedeutet Krieg.

This means war!

Wir erklärten Krieg.

We declared war.

Das ist Krieg.

This is war.

Wenn es wie ein Krieg aussieht, sich nach Krieg anhört und wie ein Krieg tötet, dann ist es ein Krieg.

If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.

- Wir sind gegen den Krieg.
- Wir sind gegen Krieg.

- We are against war.
- We are opposed to war.
- We're against war.
- We're opposed to war.

- Er wurde im Krieg getötet.
- Er starb im Krieg.

- He was killed in the war.
- He died in the war.

- Der Krieg ging weiter.
- Der Krieg setzte sich fort.

The war continued.

- Der Krieg war 1954 zu Ende.
- Der Krieg endete 1954.
- Der Krieg endete im Jahre 1954.

- The war ended in 1954.
- That war ended in 1954.

- Der Krieg endete neunzehnhundertvierundfünfzig.
- Der Krieg war 1954 zu Ende.

The war ended in 1954.

- Er wurde im Krieg verletzt.
- Er wurde im Krieg verwundet.

He was wounded in the war.

Krieg ist kein Abenteuer. Krieg ist eine Krankheit. Wie Typhus.

War is not an adventure. War is an illness. Like typhus.

- Der Krieg endete 1954.
- Der Krieg endete im Jahre 1954.

That war ended in 1954.

- Der Krieg geht immer noch weiter.
- Der Krieg dauert an.

The war goes on.

- Der Krieg brach 1941 aus.
- Der Krieg fing 1941 an.

War broke out in 1941.

Er starb im Krieg.

He was slain in battle.

Macht Liebe, nicht Krieg.

- Make love, not war.
- Make love, not war!

Niemand liebt den Krieg.

No one loves war.

Der Krieg endete 1945.

The war ended in 1945.

Krieg macht niemanden glücklich.

War doesn't make anybody happy.

Der Krieg wurde beendet.

The war had ended.

Krieg ist die Hölle.

War is hell.

Wir sind im Krieg.

- We're at war.
- We are at war.

Krieg lohnt sich nicht.

War doesn't pay.

Er fiel im Krieg.

He fell in battle.

Der Krieg endete neunzehnhundertvierundfünfzig.

The war ended in 1954.

Der Krieg ist aus.

The war is over.

Jederzeit könnte Krieg ausbrechen.

War may break out at any moment.

Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.

This probably means war.

Wir sind gegen Krieg.

- We are against war.
- We are opposed to war.
- We're opposed to war.

Der Krieg dauert an.

The war goes on.

Er wollte keinen Krieg.

He did not want war.

Krieg ist nicht gut.

War isn't good.

Viele starben im Krieg.

Many people died during the war.

- Der Krieg betrifft uns alle.
- Krieg geht uns alle etwas an.

War concerns us all.

- Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

- Our son died during the war.
- Our son died in the war.

- Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

- Our son died during the war.
- Our son died in the war.
- Our son was killed in the war.

- Frankreich war im Krieg mit Russland.
- Frankreich führte Krieg gegen Russland.

France was at war with Russia.

- Wer schrieb „Krieg und Frieden“?
- Wer hat „Krieg und Frieden“ geschrieben?

Who wrote "War and Peace"?

- Wie denken Sie über den Krieg?
- Was denkst du über den Krieg?
- Was denkt ihr über den Krieg?

What do you think of war?

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

The war began three years later.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

The war began three years later.

- Wie denken Sie über den Krieg?
- Was denkt ihr über den Krieg?

What do you think of war?