Translation of "Inhalts" in English

In der Inhalts-Seitenleiste?

In the content sidebar?

Und innerhalb des Inhalts Ihrer Seite.

and within the content of your page.

Das ist ein nutzloser Teil des Inhalts.

That's a useless piece of content.

Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren.

Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed.

Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.

Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.