Translation of "Vernichtet" in English

Vernichtet sie!

Destroy them.

- Schade, dass du alles vernichtet hast.
- Schade, dass ihr alles vernichtet habt.

It's a pity you destroyed everything.

Die Truppe wurde vollständig vernichtet.

The troop was altogether destroyed.

Ich habe alle Beweise vernichtet.

I destroyed all the evidence.

- Vernichtet sie!
- Löscht sie aus!

Obliterate them!

Während KI die Routine-Jobs vernichtet,

So as AI takes away the routine jobs,

Die Bevölkerung der Stadt wurde vollständig vernichtet.

The population of the town was wiped out.

Die Feinde des Friedens müssen vernichtet werden.

Enemies of peace must be liquidated.

Natürlich vernichtet KI eine Menge von Routine-Jobs,

that really, AI is taking away a lot of routine jobs,

Alles, was ich lieb hatte, ist vernichtet worden.

Everything I loved has been destroyed.

Alles, was ich einmal lieb hatte, ist vernichtet worden.

Everything I once loved has been destroyed.

Falls irgendwelche Viren an Bord waren, werden sie vernichtet.

If any viruses were on board, they will be destroyed.

Der größte Teil des Kavalleriekontingents wurde vernichtet eine Sache von Minuten.

Most of the cavalry contingent was annihilated in a matter of minutes.

Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren.

Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed.

- Die meisten Bücher der Maya wurden im 16. Jahrhundert von den Conquistadores vernichtet.
- Die meisten Bücher der Maya wurden im 16. Jahrhundert von den spanischen Eroberern vernichtet.

Most of the Mayan books were destroyed by conquistadors in the 16th century.

Eine Nation, die die einheimische Bevölkerung und Kulturen zweier ganzer Kontinente, die Nordamerikas und die Australiens, vernichtet hat und danach zwei Atombomben auf eine dicht besiedelte Insel abwirft, wäre selbst von Außerirdischen gefürchtet.

A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.