Translation of "1815" in English

Als Napoleon 1815 nach Frankreich zurückkehrte, waren

When Napoleon returned to France in 1815,  

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte,

When Napoleon returned from exile in 1815,  

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, proklamierte Augereau erneut seine Loyalität,

When Napoleon returned from exile in 1815,  Augereau proclaimed his loyalty once more,  

Aber wenn Davout, nicht Grouchy, 1815 den rechten Flügel des Kaisers befehligt hätte ...

But if Davout, not Grouchy, had commanded  the Emperor’s right wing in 1815…  

Am 7. Dezember 1815 wurde er in die Luxemburger Gärten in Paris marschiert.

On 7th December 1815, he was marched into the Luxembourg Gardens in Paris.

Napoleon machte 1815 mehrere zweifelhafte Ernennungen: Eine bestand darin, Soult als seinen neuen

Napoleon made several dubious appointments in 1815: one was to pick Soult as his new

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

In February 1815, Napoleon escaped from exile on Elba and landed in France.

Napoleon hatte erwartet, dass Berthier 1815 zu ihm zurückkehren würde, und war über seine Abwesenheit besorgt: "Ich

Napoleon had expected Berthier to rejoin him in  1815, and was scathing of his absence, “I have  

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, weigerte sich Oudinot, seinen neuen Eid an die Monarchie zu brechen, erklärte

When Napoleon returned from exile in 1815, Oudinot  refused to break his new oath to the monarchy, but  

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden

So in 1815, encouraged by news of Napoleon’s  return from exile, Murat marched north against