Translation of "Strafe" in Dutch

Strafe muss sein.

Er moet gestraft worden.

Strafe die Kinder nicht!

Straf de kinderen niet!

Unwissenheit schützt nicht vor Strafe.

Onwetendheid beschermt niet tegen straf.

Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

- Jongeren tussen tien en twintig zijn Gods straf voor seks.
- Tieners zijn Gods straf voor seks.

Die Strafe für Spucken beträgt fünf Pfund.

De boete voor spuwen bedraagt vijf pond.

Sünden werden vergeben, aber die Strafe folgt nach.

Zonden worden je vergeven, maar aan de straf ontkom je niet.

Von wem die Schuld, für den die Strafe.

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Eigen schuld, dikke bult.

Auch seine Ehefrau wurde wegen Hehlerei zu einer gleichartigen Strafe verurteilt.

Ook zijn echtgenote werd tot een gelijkaardige straf veroordeeld wegens heling.

Wenn man seinen Hund im Park frei herumlaufen lässt, bekommt man eine Strafe.

Als je je hond vrij in het park laat rondlopen, dan krijg je een boete.

Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.

Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.