Translation of "Eingehen" in Dutch

- Ich will kein Risiko eingehen.
- Ich will keine Risiken eingehen.

Ik wil geen risico nemen.

- Willst du dieses Risiko eingehen?
- Wollen Sie dieses Risiko eingehen?

Willen jullie dat risico lopen?

- Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
- Um das zu tun, müsst ihr Risiken eingehen.
- Um das zu tun, müssen Sie Risiken eingehen.
- Dazu muss man Risiken eingehen.

Om dat te doen, moet je risico's nemen.

Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.

Deze dag zal de geschiedenis ingaan.

Er sagte, er würde ein Risiko eingehen.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

Tom scheint keinen Kompromiss eingehen zu wollen.

Tom schijnt niet bereid te zijn tot een compromis.

- Ich will nicht das Risiko eingehen, ihn zu verlieren.
- Ich will das Risiko, ihn zu verlieren, nicht eingehen.

Ik wil niet het risico lopen het te verliezen.

Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.

Om dat te doen, moet je risico's nemen.

Ich möchte nicht das Risiko eingehen, es zu verlieren.

Ik wil niet het risico lopen het te verliezen.

Und die Schule einbringe. Alles wird in die Stiftung eingehen.

...de school. Alles wordt achtergelaten voor het fonds.

Wenn man Erfolg haben will, muss man viele Risiken eingehen.

Als je succes wil hebben, moet je veel risico's nemen.

Er war davon überzeugt, dass er das Risiko eingehen konnte.

Hij was ervan overtuigd dat hij het risico kon nemen.

Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!

Van hard werken is nog nooit iemand doodgegaan. Maar waarom het risico nemen?!