Translation of "Bestimmten" in Dutch

Gab es einen bestimmten Moment, in dem…

...was er een moment waarop...

In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.

In zekere zin is dat wat hij zegt waar.

In Esperanto gibt es keinen unbestimmten und nur einen bestimmten Artikel.

In het Esperanto is er geen onbepaald lidwoord, en slechts één bepaald.

Es ist leichter, sexy auszusehen, wenn man an einen bestimmten Mann denkt.

Het is gemakkelijker er sexy uit te zien wanneer men aan een bepaalde man denkt.

- „Sollen sich die Kinder in einer bestimmten Reihenfolge aufstellen?“ – „Ja, nach Alter bitte.“
- „Sollen die Kinder sich in einer bestimmten Ordnung der Reihe nach aufstellen?“ — „Ja, dem Alter nach, bitte.“

„Moeten de kinderen in een bepaalde volgorde gaan staan?” - „Ja, volgens leeftijd, alstublieft.”

Ein Dialekt ist eine spezifische Form einer Sprache, die in einer bestimmten Region gesprochen wird.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

Als wir kürzlich in einer Buchhandlung in Schottland waren, fragte meine Frau den jungen Verkäufer, ob er von einem bestimmten Kinderbuch eine Ausgabe auf Gälisch habe.

Onlangs, toen we in een boekenwinkel in Schotland waren, vroeg mijn vrouw aan de jonge bediende of hij een van een bepaald kinderboek een versie in het Gaelisch had.